Showing posts with label Namine Ritsu. Show all posts
Showing posts with label Namine Ritsu. Show all posts

Saturday, September 21, 2013

Aviso importante (UTAU) - Nuevo voicebank ~ Namine Ritsu Eve

Hola a todos, Akira se reporta.

Una buena noticia para todos los fans de Canon y usuarios del voicebank de UTAU Namine Ritsu. Hace pocos días se anunció su nuevo voicebank -que es un test de un voicebank que va a lanzarse en el 2014-, aquí unos videos con su uso.





Eso es todo, muchas gracias.

Saturday, August 17, 2013

UTAU Lyrics - Stomach Book (ストマックブック) - Romaji

Agradecimientos al usuario(a) MizuneAino por subir esta canción con subtítulos en español.




Kirisaite hikichigitte 
Toridashite tada yo-

Hito wa honrai hondana de
Ibukuro no kage issatsu kakushiteiru

Tōrikakatta satsugai genba de
Shōjo wa kuro neko ni osowatta

Katsuji chūdoku kanja no sebuntīn 
Sutomakkubukku ni tori tsukare
Shirushi aru hito ayamete wa
 Muchūde pēji o musabotta

Kirisaite hikichigitte
Toridashite tada yomitai nda
Nōshinkei uzuite
 Itsu datte shinsaku o motomete iru

Yomitai yo mitai yomitai yo mitai 
Yomitai yo mitai yomitai yo mitai
Yomitai yo mitai yomitai yo mitai

"Bunshō de hito o korosetara
Sutekida nā tte omowanai?"
Karada ni hon umeta chō hon'nin
 Ninki sakka wa ayashige ni warau
"Dai tasū ni yoma reru no wa akita"
Shōnen wa kanashi-ge ni tsubuyaku
"Boku no sakuhin yomu tamenara 
Hito o hofuru koto mo itowanai
Saikō no dokusha ga hoshī nda"
Ayatsura re shimuke rare

Pēji hiraku tame karada kirihiraku
Te ga yogore iki ga kirete
Soredemo tsuneni katsuji okkakeru

"Kidzukanakatta? Saishū maki wa
Kimi no karada ni uma~tsu teru koto o"
Kubisuji ni ase ga nagare
Furueru te de hamono tsukitsukeru

Itami ni furue shikai ga kasunde
Hara kara watashi-pon o toridashita
Pēji aite moji ga mieta
Tatta no futayu shika kaka re tenai

"Omedetō kimi wa saikō no dokusha da
Hontō no ketsumatsu wa, boku no naka"
Shōnen wa ryōte hiroge, tada tadatada waratteru

Yomitai yo mitai yomitai yo mitai
Yomenai mienai yomenai mienai